Minna Canth

Minna Canth: Ausgewählte Werke
Band 11: Die spiritistische Sitzung
Posse in einem Akt
Originaltitel: Spiritistinen istunto (1894)
Herausgegeben und übersetzt aus dem Finnischen von Nadine Erler
Verlag 28 Eichen, Barnstorf 2013. Format 12 x 19, 60 g, Softcover
Email an den Verlag

Minna Canth ist die wichtigste Autorin des finnischen Realismus und eine bedeutende Vorkämpferin für die Rechte der Frauen. Ihr Geburtstag ist als Tag der Gleichberechtigung ein finnischer Staatsfeiertag. In ihren u.a. von Henrik Ibsen beeinflußten Dramen vertritt sie radikale sozialkritische Ideen,. Ihre Stärke ist die realitätsnahe Diskussion weltanschaulicher Themen, wie das Verhältnis von Religion und Darwinismus, vor dem Hintergrund der Familie als Bühne moralischer Konflikte. Im ihrem 111. Todesjahr präsentiert der Verlag die wichtigsten Arbeiten dieser Autorin als lebendige Erzählerin und große moralische Instanz der finnischen Literatur, einige davon erstmals in deutscher Übersetzung.

Minna Canth, 1844 – 1897

Band	Titel		Originaltitel, Jahr	Umfang	g	€	ISBN
1	Anna Liisa	Drama	Anna Liisa, 1895	80 S.	95	6,50	978-3-940597-10-6
2	Arme Leute	Roman	Köyhää kansaa, 1886	84 S.	98	7,00	978-3-940597-11-3
3	Die Familie des Pfarrers	Drama	Papin perhe, 1891	96 S.	113	8,00	978-3-940597-12-0
4	Die Frau des Arbeiters	Drama	Työmiehen vaimo, 1885	84 S.	98	7,00	978-3-940597-13-7
5	Hanna	Roman	Hanna, 1886	160 S.	176	13,00	978-3-940597-14-4
6	Sylvi	Drama	Sylvi, 1893	92 S.	107	8,00	978-3-940597-15-1
7	Unglückskinder	Drama	Kovan onnen lapsia, 1888	84 S.	98	7,00	978-3-940597-16-8
8	Agnes	Roman	Agnes, 1911	80 S.	95	6,50	978-3-940597-17-5
9	Verborgene Klippen	Roman	Salakari, 1887	104 S.	122	10,00	978-3-940597-65-6
10	Der Einruch	Drama	Murtovarkaus, 1883	80 S.	98	7,00	978-3-940597-66-3
11	Die spiritistische Sitzung	Drama	Spiritistinen istunto, 1894	44 S.	60	5,00	978-3-940597-67-0

Rezension:

Volksbühnentauglich, 4. Januar 2016

Von

Klaus-Peter Bungert

Reizendes Volkstheaterstück der in Finnland als Autorin und Vorkämpferin für die Rechte der Frauen gefeierten Autorin, liebevoll übersetzt und herausgegeben von Nadine Erler. Canth geht hier nicht ihre "großen" Themen an, bewegt sich gleichwohl mit aufklärerischem Impuls in den Gefilden geistreichen Boulevards.

Literaturverweise:

Minna Canth (deutsche Wikipedia) - Minna Canth (finnische Wikipedia) - Minna Canth (finnische Seite)

Julia Käding: Die Frau des Arbeiters (Wiki der Landesberufsschule Malente)

Klaus Reichel: Sie gingen voran (Die Zeit, vom 8.3.2007)

Impressum

Datenschutzerklärung

Kontakt