Verlag 28 Eichen


Lucy Maud Montgomery: Anne im Rainbow Valley
7. Band von Anne of Green Gables.
Originaltitel: Rainbow Valley.
Herausgegeben und übersetzt aus dem Englischen von Nadine Erler
Verlag 28 Eichen, Barnstorf 2013. 256 S. 22,- €.
Format 12 x 19, 273 g, Softcover
ISBN: 978-3-940597-54-0
Email an den Verlag
Verweise: Lucy Maud Montgomery Nadine Erler


Anne saß auf der Treppe, die Hände im Schoß gefaltet, und schaute in die sanfte Dämmerung hinaus. Sie sah so mädchenhaft aus, wie es einer Mutter von vielen Kindern zukam, und ihre schönen graugrünen Augen, die die Harbour Road hinunterblickten, funkelten vor Lebensfreude und Träumen wie eh und je. Hinter ihr in der Hängematte lag zusammengerollt Rilla Blythe, das jüngste der Ingleside-Kinder, ein rundliches kleines Geschöpf von sechs Jahren. Sie hatte lockiges rotes Haar und haselnußbraune Augen, die jetzt fest zusammengekniffen waren, wie immer, wenn Rilla eingeschlafen war.

Mittlerweile ist Anne Shirley eine erwachsene Frau und Mutter von sechs sehr lebendigen Kindern. Ein altes Herrenhaus im sonnenüberfluteten Rainbow Valley nimmt die Familie auf und bietet den Schauplatz für eine nie abreißende Kette von Abenteuern. Die Kinder der Meredith-Familie gesellen sich schnell zu den Kindern von Anne, wenn es um so verwegene Pläne geht, wie Mary aus dem Waisenhaus zu retten, einem einsamen Pfarrer zum Glück zu verhelfen oder den Lieblingshahn vor dem Suppentopf zu retten. Der Spaß geht weiter.

Lucy Maud Montgomery, 1874 - 1942

 

Zum Interview mit der Herausgeberin und Übersetzerin
Nadine Erler
auf der Seite "Anne Fans"