Foto: Verlag 28 Eichen

Detlef Fischer:

• geboren 13.11.1960 in Sulingen

• verheiratet, 1 Kind

• von 1982 bis 2010  Berufssoldat (Fernmeldetechnik, Ausbildung in HF Schreibfunk und VHF Sprechfunk, Zusammenarbeit mit den amerikanischen Streitkräften, Einsätze zu Land und Luft, Wechsel in das Kraftfahrwesen, Lehrer für Gesetz und Technik, Methodik der Ausbildung, Unterrichtsgestaltung usw., Ausbildung von Fahrlehrern, Prüfer für Technik und militärische Bestimmungen aller Fahrzeugtypen, Personalführung und Personalrekrutierung)

• seit 2011 selbstständig im Bereich IT-Service

• seit 2001 Betreiber eines Infobüros für Reisen nach Südengland  mit Schwerpunkt Cornwall und Devon; gleichzeitig Anbieter von Informationsreisen und Gartentouren, Reiseleiter, Vorträge über Cornwall und Devon, Übersetzungen von Gartenbüchern und Reiseführern

Zur Seite der Cornwall Holidays Germany

• Hobby: Literatur (Schwerpunkt SF & F, klassische - vor allem englische - Literatur, englische Geschichte und Seekriegsgeschichte, Gartenliteratur, Comics), Modellbau  (natürlich Segelschiffe), Gärtnern (natürlich im englischen Stil), und Lesen, Lesen, Lesen.

Detlef Fischer
als Übersetzer im Verlag 28 Eichen

• Sir Arthur Conan Doyle: Das Grauen

• Sir Arthur Conan Doyle: Napoleons großer Schatten