Zu den Seiten auf spittel.de:     Verlag 28 Eichen      Schach auf spittel.de     Science-Fiction-Bibliographien     Praxis Dr. med. Bärbel Spittel

 

Isaac Asimov
2.1.1920 - 6.4.1992

Deutsche SF-Ausgaben: Bücher und Hefte
(ohne Krimis und ohne Sachbücher)
Die abgebildeten Cover sind eine Auswahl und zeigen nicht zwingend die Erstausgaben oder alle Ausgaben
Olaf R. Spittel   Email   Homepage

 

   
     Originaltitel deutscher Titell Cover 1 Cover 2 Cover 3 Cover 4 Cover 5 Cover 6
  The Asimov Chronicles (I) Robot ist verloren          
  The Asimov Chronicles (II) Die vierte Generation          
  The Asimov Chronicles (III) Die Menschheit wird gerettet          
  Asimov's Mysteries Science Fiction Kriminalgeschichten        
  Azazel Azazel          
  The Best of Isaac Asimov Best of Asimov      
Wenn die Sterne verlöschen          
Die Verschwender vom Mars          
  The Bicentennial Man and Other Stories Der Zweihundertjährige      
  Buy Jupiter and Other Stories (I) Das Ende der Dinosaurier        
  Buy Jupiter and Other Stories (II) Landung ohne Wiederkehr        
  The Caves of Steel Der Mann von drüben  
Die Stahlhöhlen  
  Child of Time
mit Robert Silverberg
Kind der Zeit          
  The Complete Robot Alle Roboter-Geschichten      
  The Currents of Space Der fiebernde Planet  
    Ströme im All          
  The Currents of Space / Pebble in the Sky / The Stars Like Dust (1952) Die Größe des Imperiums          
Das Imperium von Trantor          
Ströme im All          
  David Starr, Space Ranger Gift vom Mars        
  Earth is Room Enough Geliebter Roboter          
  The End of Eternity Am Ende der Ewigkeit          
Das Ende der Ewigkeit      
  Fantastic Voyage II: Destination Brain Doktor Schapirows Gehirn        
  The Final Gold Gold          
  The Final Magic Isaac Asimov's Zauberland          
  Forward to Foundation Das Foundation-Projekt    
  Foundation Der Tausendjahresplan      
  Foundation (I) Terminus, der letzte Planet          
  Foundation (II) Alle Wege führen nach Trantor      
  Foundation / Foundation and Empire / Second Foundation Die Foundation-Trilogie          
Das galaktische Imperium          
Die Psychohistoriker        
  Foundation and Earth Die Rückkehr zur Erde    
  Foundation and Empire Der galaktische General      
Der Mutant          
  The Foundation Trilogy Foundation      
Die Foundation-Trilogie      
  Foundation's Edge Auf der Suche nach der Erde        
Die Suche nach der Erde      
  The Gods Themselves Lunatico oder Die nächste Welt  
  I, Robot I, Robot          
Ich, der Robot
Ich, der Roboter          
  I, Robot / Earth is Room Enough / The Bicentennial Man (1978) Meine Freunde, die Roboter      
  Lucky Starr and the Big Sun of Mercury Im Licht der Merkur-Sonne        
Lucky Starr im Licht der Merkursonne          
  Lucky Starr and the Moons of Jupiter Auf den Monden des Jupiter        
Lucky Starr auf den Jupitermonden          
  Lucky Starr and the Oceans of Venus Im Ozean der Venus (1963)        
  Lucky Starr and the Pirates of the Asteroids Flug durch die Sonne        
  Lucky Starr and the Rings of Saturn
Lucky Starr und die Saturnringe          
Die Ringe des Saturn        
  Lucky Starr and the Space Pirates Lucky Starr im Asteroidengürtel          
  Lucky Starr: Space Ranger Gift vom Mars          
Lucky Starr, der Weltraumranger          
  Lucky Starr: Space Ranger / Lucky Starr and the Pirates of the Asteroids / Lucky Starr and the Oceans of Venus / Lucky Starr and the Big Sun of Mercury / Lucky Starr and the Moons of Jupiter / Lucky Starr and the Rings of Saturn
Lucky Starr          
Lucky Starr Weltraum-Ranger          
  The Martian Way Wasser für den Mars    
  The Naked Sun Mord unter fremder Sonne          
Die nackte Sonne
         
  Nemesis Nemesis (1990)        
  Nightfall Einbruch der Nacht          
  Nightfall and Other Stories (I) Und Finsternis wird kommen        
  Nightfall and Other Stories (II) Der Todeskanal        
  Nightfall and other stories (III) Vergangene Zukunft        
  Nine Tomorrows Unendlichkeit x 5          
  Oceans of Venus (1954) Lucky Starr auf der Venus          
  Opus 200
Opus 200 1          
Opus 200 1          
Opus 200 2          
  Pebble in the Sky Radioaktiv ...!    
  Pebble in the Sky / The Stars Like Dust / The Currents of Space Ein Sandkorn am Himmel          
Die frühe Foundation-Trilogie        
Die Größe des Imperiums          
  The Phantastic Voyage Die phantastische Reise        
  The Positronic Man
Der positronische Mann          
Der 200 Jahre Mann        
  Prelude to Foundation Die Rettung des Imperiums    
  Profession Der Schützling des Planeten          
  Robot Dreams Roboterträume          
  Robot Visions Robotervisionen          
  Robots and Empire Das galaktische Imperium    
  The Robots of Dawn
Der Aufbruch zu den Sternen        
Aurora oder der Aufbruch zu den Sternen          
  Second Foundation Alle Wege führen nach Trantor      
  Space ranger Lucky Starr          
  The Stars like Dust Sterne wie Staub
  Winds of Change Wenn der Wind sich dreht      
  Asimov Rest              
  The Human Zero
Herausgegeben von Sam Moskowitz und Roger Eöwood
Die imaginäre Größe          
  Asimov als Herausgeber              
  ? (1981)
mit Martin Greenberg und Joseph D. Olander
100 kleine, böse Krimis      
  The 13 Crimes of Science Fiction (1979)
mit Martin Greenberg und Charles G. Waugh
Utopia der Detektive          
  Asimov's near futures and far (1981)
mit Charles G. Waugh
Zukünfte nah und fern          
  Asimov's Wonders of the World (1982)
mit Kathleen Moloney und Shawna McCarthy
Die Wunder der Welt          
  Computer Crimes and Capers (1983)
mit Martin Greenberg und Charles G. Waugh
Die besten Computer-Krimis        
  Cosmic Nights Spells (1984/85) Märchenwelt der Fantasy          
  The Deadly seven sins of Science Fiction
mit Charles Waugh und Martin H. Greenberg
Die 7 Todsünden der Science Fiction          
  Dragon Tales (1982)
mit Martin Greenberg und Charles G. Waugh
Drachenwelten          
  Election Day 2084 (1984)
mit Martin Greenberg
Wahltag 2090          
  The Future in  Question
mit Martin Greenberg und Joseph Olander
Fragezeichen Zukunft          
  The great SF stories 1 (1939) (1979)
Isaac Asimov Presents: The Great SF Stories 1 (1939)
Die besten Stories von 1939          
  The great SF stories 2 (1940) (1979)
Isaac Asimov Presents: The Great SF Stories 2 (1940)
Die besten Stories von 1940          
  The great SF stories 3 (1941) (1980)Isaac Asimov Presents: The Great SF Stories 3 (1941) Die besten Stories von 1941          
  The great SF stories 4 (1942) (1980)
Isaac Asimov Presents: The Great [SF] Stories 4 (1942)
Die besten Stories von 1942          
  The great SF stories 5 (1943) (1981)
Isaac Asimov Presents: The Great [SF] Stories 5 (1943)
Die besten Stories von 1943          
  The Hugo Winners, Vol. 1 (1962) Das Forschungsteam          
  Isaac Asimov presents the best SF of the 19th century (1981)
mit Charles G. Waugh und Martin H. Greenberg
Science Fiction Erzählungen des 19. Jahrhunderts          
  Isaac Asimov presents the best Fantasy of the 19th century (1982)
mit Charles G. Waugh und Martin H. Greenberg
Fantasy Erzählungen des 19. Jahrhunderts          
  Isaac Asimov presents the great SF Stories 6 (1944) (1981)
mit Martin H. Greenberg
Science Fiction aus den Goldenen Jahren. Das Jahr 1944          
  Isaac Asimov's Magical World of Fantasy 1,1 (1984)
mit Martin H. Greenberg und Charles G. Waugh
Zauberwelt der Fantasy          
  Isaac Asimov's Space of her own
mit Shawana McCarthy (1983)
Isaac Asimov's Weltraumfrauen 1          
  Isaac Asimov's Weltraumfrauen 2          
  The Last Man on Earth (1982)
mit Charles G. Waugh und Martin H. Greenberg
Der letzte Mensch auf Erden          
  Microcosmic tales (1980)
mit Martin H. Greenberg u. Joseph Oleander
Feuerwerk der Science Fiction        
  Nebula Award Stories 8 (1973)
 
Arthur C. Clarke: Das Treffen mit Medusa          
  The Seven Virtues of Science Fiction and Catastrophes (1981)
mit Charles G. Waugh und Martin H. Greenberg
Faszination der Science Fiction          
  Sherlock Holmes through time and space (1) (1984)
mit Martin Greenberg und Charles G. Waugh
Mit Sherlock Holmes durch Zeit und Raum, 1          
  Sherlock Holmes through time and space (2) (1984)
mit Martin Greenberg und Charles G. Waugh
Mit Sherlock Holmes durch Zeit und Raum, 2          
  Space mail (1980)
mit Martin H. Greenberg u. Joseph Oleander
Sternenpost 1          
  Space mail (1980)
mit Martin H. Greenberg u. Joseph Oleander
Sternenpost 2          
  Space mail (1980)
mit Martin H. Greenberg u. Joseph Oleander
Sternenpost 3          
  Speculations (1982)
mit Alice Laurance
Spekulationen          
  Spells / Giants (1985)
mit Martin Greenberg und Charles G. Waugh
Sagenwelt der Fantasy          
  Starships (1) (1983) Sternenschiffe 1          
  Starships (2) (1983) Sternenschiffe 2          
  The Twelve Frights of Christmas (1986)
mit Charles G. Waugh und Martin H. Greenberg
Unheilige Nacht          
  Isaac Asimov's Science Fiction Magazin          
   
   
   
   
   
   
   
     
  Asimovs Erben              
  Michael P. Kube-McDowell: Odyssey
Isaac Asimov's Robot City, 1
Die Odyssee          
  Mike McQuay: Suspicion
Isaac Asimov's Robot City, 2
Der Verdacht          
  William F. Wu: The Cyborg
Isaac Asimov's Robot City, 3
Der Cyborg          
  Arthur Byron Cover: Prodigy
Isaac Asimov's Robot City, 4
Der Aufruhr          
  Robert Chilson: Refguge
Isaac Asimov's Robot City, 5
Die Zuflucht          
  William F. Wu: Perihelion
Isaac Asimov's Robot City, 6
Die Suche          
  Michael P. Kube-McDowell / Mike McQuay / William F. Wu:
Odyssey / Suspicion / The Cyborg
Isaac Asimov's Robot City. Drei Romane in einem Band          
  Stephen Leigh
Isaac Asimov's Robot City Roboter & Aliens, 1
Der Doppelgänger          
  Cordell Scotten
Isaac Asimov's Robot City Roboter & Aliens, 2
Der Renegat          
  Robert Thurstone
Isaac Asimov's Robot City Roboter & Aliens, 3
Der Eindringling          
  Jerry Oltion
Isaac Asimov's Robot City Roboter & Aliens, 4
Die Allianz          
  Bruce Bethke
Isaac Asimov's Robot City Roboter & Aliens, 5
Der Außenseiter          
  Jerry Oltion
Isaac Asimov's Robot City Roboter & Aliens, 6
Das Experiment          
  Roger MacBride Allen:
Isaac Asimov's Inferno
Isaac Asimov's Inferno          
  Roger MacBride Allen:
Isaac Asimov's Caliban
Isaac Asimov's Caliban          
  Roger MacBride Allen:
Isaac Asimov's Utopia (1996)
Isaac Asimov's Utopia        
  Gregory Benford:
Foundation's Fear
Der Aufstieg der Foundation        
  Greg Bear: Foundation and Chaos Der Fall der Foundation          
Foundation und Chaos          
  David Brin:
Foundation's Triumph
Der Sieg der Foundation        
  Hal Clement:
Fossil (1993)
Das Fossil.
Ein Roman aus Isaac Asimovs Universum