| |
Originaltitel |
deutscher Titell |
Cover 1 |
Cover 2 |
Cover 3 |
Cover 4 |
Cover 5 |
Cover 6 |
| |
The Asimov Chronicles (I) |
Robot ist verloren |
 |
|
|
|
|
|
| |
The Asimov Chronicles (II) |
Die vierte Generation |
 |
|
|
|
|
|
| |
The Asimov Chronicles (III) |
Die Menschheit wird gerettet |
 |
|
|
|
|
|
| |
Asimov's Mysteries |
Science Fiction Kriminalgeschichten |
 |
 |
|
|
|
|
| |
Azazel |
Azazel |
 |
|
|
|
|
|
| |
The Best of Isaac Asimov |
Best of Asimov |
 |
 |
 |
|
|
|
| Wenn die Sterne verlöschen |
 |
|
|
|
|
|
| Die Verschwender vom Mars |
 |
|
|
|
|
|
| |
The Bicentennial Man and Other Stories |
Der Zweihundertjährige |
 |
 |
 |
|
|
|
| |
Buy Jupiter and Other Stories (I) |
Das Ende der Dinosaurier |
 |
 |
|
|
|
|
| |
Buy Jupiter and Other Stories (II) |
Landung ohne Wiederkehr |
 |
 |
|
|
|
|
| |
The Caves of Steel |
Der Mann von drüben |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Die Stahlhöhlen |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| |
Child of Time
mit Robert Silverberg |
Kind der Zeit |
 |
|
|
|
|
|
| |
The Complete Robot |
Alle Roboter-Geschichten |
 |
 |
 |
|
|
|
| |
The Currents of Space |
Der fiebernde Planet |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| |
|
Ströme im All |
 |
|
|
|
|
|
| |
The Currents of Space / Pebble in the
Sky / The Stars Like Dust (1952) |
Die Größe des Imperiums |
 |
|
|
|
|
|
| Das Imperium von Trantor |
 |
|
|
|
|
|
| Ströme im All |
 |
|
|
|
|
|
| |
David Starr, Space Ranger |
Gift vom Mars |
 |
 |
|
|
|
|
| |
Earth is Room Enough |
Geliebter Roboter |
 |
 |
|
|
|
|
| |
The End of Eternity |
Am Ende der
Ewigkeit |
 |
|
|
|
|
|
| Das Ende der
Ewigkeit |
 |
 |
 |
|
|
|
| |
Fantastic Voyage II: Destination Brain |
Doktor Schapirows Gehirn |
 |
 |
|
|
|
|
| |
The Final Gold |
Gold |
 |
|
|
|
|
|
| |
The Final Magic |
Isaac Asimov's Zauberland |
 |
|
|
|
|
|
| |
Forward to Foundation |
Das Foundation-Projekt |
 |
 |
 |
 |
|
|
| |
Foundation |
Der Tausendjahresplan |
 |
 |
 |
|
|
|
| |
Foundation (I) |
Terminus, der letzte Planet |
 |
|
|
|
|
|
| |
Foundation (II) |
Alle Wege führen nach Trantor |
 |
 |
 |
|
|
|
| |
Foundation / Foundation and Empire / Second Foundation |
Die Foundation-Trilogie |
 |
 |
|
|
|
|
| Das galaktische Imperium |
 |
|
|
|
|
|
| Die Psychohistoriker |
 |
 |
|
|
|
|
| |
Foundation and Earth |
Die Rückkehr zur Erde |
 |
 |
 |
 |
|
|
| |
Foundation and Empire |
Der galaktische General |
 |
 |
 |
|
|
|
| Der Mutant |
 |
|
|
|
|
|
| |
The Foundation Trilogy |
Foundation |
 |
 |
 |
|
|
|
| Die Foundation-Trilogie |
 |
 |
 |
|
|
|
| |
Foundation's Edge |
Auf der Suche nach der Erde |
 |
 |
|
|
|
|
| Die Suche nach der Erde |
 |
 |
 |
|
|
|
| |
The Gods Themselves |
Lunatico oder Die nächste Welt |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| |
I, Robot |
I, Robot |
 |
|
|
|
|
|
| Ich, der Robot |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Ich, der Roboter |
 |
|
|
|
|
|
| |
I, Robot / Earth is Room Enough / The
Bicentennial Man
(1978) |
Meine Freunde, die Roboter |
 |
 |
 |
|
|
|
| |
Lucky Starr and the Big Sun of Mercury |
Im Licht der Merkur-Sonne |
 |
 |
|
|
|
|
| Lucky Starr im Licht der Merkursonne |
 |
|
|
|
|
|
| |
Lucky Starr and the Moons of Jupiter |
Auf den Monden des Jupiter |
 |
 |
|
|
|
|
| Lucky Starr auf den Jupitermonden |
 |
|
|
|
|
|
| |
Lucky Starr and the Oceans of Venus |
Im Ozean der Venus (1963) |
 |
 |
|
|
|
|
| |
Lucky Starr and the Pirates of the Asteroids |
Flug durch die Sonne |
 |
 |
|
|
|
|
| |
Lucky Starr and the Rings of Saturn |
| Lucky Starr und die Saturnringe |
 |
|
|
|
|
|
| Die Ringe des Saturn |
 |
 |
|
|
|
|
| |
Lucky Starr and the Space Pirates |
Lucky Starr im Asteroidengürtel |
 |
|
|
|
|
|
| |
Lucky Starr: Space Ranger |
Gift vom Mars |
|
|
|
|
|
|
| Lucky Starr, der Weltraumranger |
 |
|
|
|
|
|
| |
Lucky Starr: Space Ranger / Lucky Starr and the Pirates
of the Asteroids / Lucky Starr and the Oceans of Venus / Lucky Starr and
the Big Sun of Mercury / Lucky Starr and the Moons of Jupiter / Lucky
Starr and the Rings of Saturn |
| Lucky Starr |
 |
|
|
|
|
|
| Lucky Starr Weltraum-Ranger |
 |
|
|
|
|
|
| |
The Martian Way |
Wasser für den Mars |
 |
 |
 |
 |
|
|
| |
The Naked Sun |
Mord unter fremder Sonne |
 |
|
|
|
|
|
| Die nackte Sonne |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
| |
Nemesis |
Nemesis (1990) |
 |
 |
|
|
|
|
| |
Nightfall |
Einbruch der Nacht |
 |
|
|
|
|
|
| |
Nightfall and Other Stories (I) |
Und Finsternis wird kommen |
 |
 |
|
|
|
|
| |
Nightfall and Other Stories (II) |
Der Todeskanal |
 |
 |
|
|
|
|
| |
Nightfall and other stories (III) |
Vergangene Zukunft |
 |
 |
|
|
|
|
| |
Nine Tomorrows |
Unendlichkeit x 5 |
 |
|
|
|
|
|
| |
Oceans of Venus (1954) |
Lucky Starr auf der Venus |
 |
|
|
|
|
|
| |
Opus 200 |
| Opus 200 1 |
 |
|
|
|
|
|
| Opus 200 1 |
 |
|
|
|
|
|
| Opus 200 2 |
 |
|
|
|
|
|
| |
Pebble in the Sky |
Radioaktiv ...! |
 |
 |
 |
 |
|
|
| |
Pebble in the Sky / The Stars Like Dust / The Currents
of Space |
Ein Sandkorn am Himmel |
 |
|
|
|
|
|
| Die frühe Foundation-Trilogie |
 |
 |
|
|
|
|
| Die Größe des Imperiums |
 |
|
|
|
|
|
| |
The Phantastic Voyage |
Die phantastische Reise |
 |
 |
|
|
|
|
| |
The Positronic Man |
| Der positronische Mann |
 |
|
|
|
|
|
| Der 200 Jahre Mann |
 |
 |
|
|
|
|
| |
Prelude to Foundation |
Die Rettung des Imperiums |
 |
 |
 |
 |
|
|
| |
Profession |
Der Schützling des Planeten |
 |
|
|
|
|
|
| |
Robot Dreams |
Roboterträume |
 |
|
|
|
|
|
| |
Robot Visions |
Robotervisionen |
 |
|
|
|
|
|
| |
Robots and Empire |
Das galaktische Imperium |
 |
|
 |
 |
|
|
| |
The Robots of Dawn |
| Der Aufbruch zu den Sternen |
 |
 |
|
|
|
|
| Aurora oder der Aufbruch zu den Sternen |
 |
|
|
|
|
|
| |
Second Foundation |
Alle Wege führen nach Trantor |
 |
 |
 |
|
|
|
| |
Space ranger |
Lucky Starr |
 |
|
|
|
|
|
| |
The Stars like Dust |
Sterne wie Staub |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Winds of Change |
Wenn der Wind sich dreht |
 |
 |
 |
|
|
|
| |
Asimov Rest |
|
|
|
|
|
|
|
| |
The Human Zero
Herausgegeben von Sam Moskowitz und Roger Eöwood |
Die imaginäre Größe |
 |
|
|
|
|
|
| |
Asimov als Herausgeber |
|
|
|
|
|
|
|
| |
? (1981)
mit Martin Greenberg und Joseph D. Olander |
100 kleine, böse Krimis |
 |
 |
 |
|
|
|
| |
The 13 Crimes of Science Fiction (1979)
mit Martin Greenberg und Charles G. Waugh |
Utopia der Detektive |
 |
|
|
|
|
|
| |
Asimov's near futures and far (1981)
mit Charles G. Waugh |
Zukünfte nah und fern |
 |
|
|
|
|
|
| |
Asimov's Wonders of the World (1982)
mit Kathleen Moloney und Shawna McCarthy |
Die Wunder der Welt |
 |
|
|
|
|
|
| |
Computer Crimes and Capers (1983)
mit Martin Greenberg und Charles G. Waugh |
Die besten Computer-Krimis |
 |
 |
|
|
|
|
| |
Cosmic Nights Spells (1984/85) |
Märchenwelt der Fantasy |
 |
|
|
|
|
|
| |
The Deadly seven sins of Science Fiction
mit Charles Waugh und Martin H. Greenberg |
Die 7 Todsünden der Science
Fiction |
 |
|
|
|
|
|
| |
Dragon Tales (1982)
mit Martin Greenberg und Charles G. Waugh |
Drachenwelten |
 |
|
|
|
|
|
| |
Election Day 2084 (1984)
mit Martin Greenberg |
Wahltag 2090 |
 |
|
|
|
|
|
| |
The Future in Question
mit Martin Greenberg und Joseph Olander |
Fragezeichen Zukunft |
 |
|
|
|
|
|
| |
The great SF stories 1 (1939) (1979)
Isaac Asimov Presents: The Great SF Stories 1 (1939) |
Die besten Stories von 1939 |
 |
|
|
|
|
|
| |
The great SF stories 2 (1940) (1979)
Isaac Asimov Presents: The Great SF Stories 2 (1940) |
Die besten Stories von 1940 |
 |
|
|
|
|
|
| |
The great SF stories 3 (1941) (1980)Isaac Asimov Presents: The Great SF Stories 3 (1941) |
Die besten Stories von 1941 |
 |
|
|
|
|
|
| |
The great SF stories 4 (1942) (1980)
Isaac Asimov Presents: The Great [SF] Stories 4 (1942) |
Die besten Stories von 1942 |
 |
|
|
|
|
|
| |
The great SF stories 5 (1943) (1981)
Isaac Asimov Presents: The Great [SF] Stories 5 (1943) |
Die besten Stories von 1943 |
 |
|
|
|
|
|
| |
The Hugo Winners, Vol. 1 (1962) |
Das Forschungsteam |
 |
|
|
|
|
|
| |
Isaac Asimov presents the best SF of the 19th century
(1981)
mit Charles G. Waugh und Martin H. Greenberg |
Science Fiction Erzählungen des 19. Jahrhunderts |
 |
|
|
|
|
|
| |
Isaac Asimov presents the best Fantasy of the 19th
century (1982)
mit Charles G. Waugh und Martin H. Greenberg |
Fantasy Erzählungen des 19. Jahrhunderts |
 |
|
|
|
|
|
| |
Isaac Asimov presents the great SF Stories 6 (1944) (1981)
mit Martin H. Greenberg |
Science Fiction aus den Goldenen Jahren. Das Jahr 1944 |
 |
|
|
|
|
|
| |
Isaac Asimov's Magical World of Fantasy 1,1 (1984)
mit Martin H. Greenberg und Charles G. Waugh |
Zauberwelt der Fantasy |
 |
|
|
|
|
|
| |
Isaac Asimov's Space of her own
mit Shawana McCarthy (1983) |
Isaac Asimov's Weltraumfrauen 1 |
 |
|
|
|
|
|
| |
Isaac Asimov's Weltraumfrauen 2 |
 |
|
|
|
|
|
| |
The Last Man on Earth (1982)
mit Charles G. Waugh und Martin H. Greenberg |
Der letzte Mensch auf Erden |
 |
|
|
|
|
|
| |
Microcosmic tales (1980)
mit Martin H. Greenberg u. Joseph
Oleander |
Feuerwerk der Science Fiction |
 |
 |
|
|
|
|
| |
Nebula Award Stories 8 (1973)
|
Arthur C. Clarke: Das Treffen mit Medusa |
 |
|
|
|
|
|
| |
The Seven Virtues of Science Fiction and Catastrophes
(1981)
mit Charles G. Waugh und Martin H. Greenberg |
Faszination der Science Fiction |
 |
|
|
|
|
|
| |
Sherlock Holmes through time and space (1) (1984)
mit Martin Greenberg und Charles G. Waugh |
Mit Sherlock Holmes durch Zeit
und Raum, 1 |
 |
|
|
|
|
|
| |
Sherlock Holmes through time and space (2) (1984)
mit Martin Greenberg und Charles G. Waugh |
Mit Sherlock Holmes durch Zeit
und Raum, 2 |
 |
|
|
|
|
|
| |
Space mail (1980)
mit Martin H. Greenberg u. Joseph
Oleander |
Sternenpost 1 |
 |
|
|
|
|
|
| |
Space mail (1980)
mit Martin H. Greenberg u. Joseph
Oleander |
Sternenpost 2 |
 |
|
|
|
|
|
| |
Space mail (1980)
mit Martin H. Greenberg u. Joseph
Oleander |
Sternenpost 3 |
 |
|
|
|
|
|
| |
Speculations (1982)
mit Alice Laurance |
Spekulationen |
 |
|
|
|
|
|
| |
Spells / Giants (1985)
mit Martin Greenberg und Charles G. Waugh |
Sagenwelt der Fantasy |
 |
|
|
|
|
|
| |
Starships (1) (1983) |
Sternenschiffe 1 |
 |
|
|
|
|
|
| |
Starships (2) (1983) |
Sternenschiffe 2 |
 |
|
|
|
|
|
| |
The Twelve Frights of Christmas (1986)
mit Charles G. Waugh und Martin H. Greenberg |
Unheilige Nacht |
 |
|
|
|
|
|
| |
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin |
|
|
|
|
|
| |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| |
Asimovs Erben |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Michael P. Kube-McDowell: Odyssey
Isaac Asimov's Robot City, 1 |
Die Odyssee |
 |
|
|
|
|
|
| |
Mike McQuay: Suspicion
Isaac Asimov's Robot City, 2 |
Der Verdacht |
 |
|
|
|
|
|
| |
William F. Wu: The Cyborg
Isaac Asimov's Robot City, 3 |
Der Cyborg |
 |
|
|
|
|
|
| |
Arthur Byron Cover: Prodigy
Isaac Asimov's Robot City, 4 |
Der Aufruhr |
 |
|
|
|
|
|
| |
Robert Chilson: Refguge
Isaac Asimov's Robot City, 5 |
Die Zuflucht |
 |
|
|
|
|
|
| |
William F. Wu: Perihelion
Isaac Asimov's Robot City, 6 |
Die Suche |
 |
|
|
|
|
|
| |
Michael P. Kube-McDowell / Mike McQuay / William F. Wu:
Odyssey / Suspicion / The Cyborg |
Isaac Asimov's Robot City. Drei Romane in einem Band |
 |
|
|
|
|
|
| |
Stephen Leigh
Isaac Asimov's Robot City Roboter & Aliens, 1 |
Der Doppelgänger |
 |
|
|
|
|
|
| |
Cordell Scotten
Isaac Asimov's Robot City Roboter & Aliens, 2 |
Der Renegat |
 |
|
|
|
|
|
| |
Robert Thurstone
Isaac Asimov's Robot City Roboter & Aliens, 3 |
Der Eindringling |
 |
|
|
|
|
|
| |
Jerry Oltion
Isaac Asimov's Robot City Roboter & Aliens, 4 |
Die Allianz |
 |
|
|
|
|
|
| |
Bruce Bethke
Isaac Asimov's Robot City Roboter & Aliens, 5 |
Der Außenseiter |
 |
|
|
|
|
|
| |
Jerry Oltion
Isaac Asimov's Robot City Roboter & Aliens, 6 |
Das Experiment |
 |
|
|
|
|
|
| |
Roger MacBride Allen:
Isaac Asimov's Inferno |
Isaac Asimov's Inferno |
 |
|
|
|
|
|
| |
Roger MacBride Allen:
Isaac Asimov's Caliban |
Isaac Asimov's Caliban |
 |
|
|
|
|
|
| |
Roger MacBride Allen:
Isaac Asimov's Utopia (1996) |
Isaac Asimov's Utopia |
 |
 |
|
|
|
|
| |
Gregory Benford:
Foundation's Fear |
Der Aufstieg der Foundation |
 |
 |
|
|
|
|
| |
Greg Bear: Foundation and Chaos |
Der Fall der Foundation |
 |
|
|
|
|
|
| Foundation und Chaos |
 |
|
|
|
|
|
| |
David Brin:
Foundation's Triumph |
Der Sieg der Foundation |
 |
 |
|
|
|
|
| |
Hal Clement:
Fossil (1993) |
Das Fossil.
Ein Roman aus Isaac Asimovs Universum |
 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
